Satisfaction berasal dari gabungan kata satis yang berarti cukup dan facere yang berarti melakukan. Kata kepuasanem berarti pelunasan utang. Seiring waktu, ia memperoleh nuansa makna lain.
Berarti
Dalam konteks agama, kata ini menunjukkan serangkaian tindakan yang ditentukan untuk dilakukan oleh seorang imam untuk menebus dosa dan menerima pengampunan. Agak kemudian, kata "kepuasan" memperoleh arti tambahan. Mereka mulai menetapkan kompensasi atas kerusakan moral yang disebabkan oleh penghinaan pribadi. Kompensasi ini hanya bisa diperoleh selama duel.
Kata ini masuk ke bahasa Rusia pada masa pemerintahan Peter the Great. Dahl percaya bahwa itu berasal dari bahasa Prancis, dan Vasmer yakin bahwa itu dipinjam dari bahasa Polandia. Dalam bahasa Rusia itu digunakan tepat dalam arti "duel" yang sempit. Ketika duel dilarang, istilah tersebut mengambil konotasi ironis dan secara bertahap menjadi usang. Di dunia modern, frasa "Saya menuntut kepuasan" paling sering menandakan keinginan pembicara untuk menerima permintaan maaf, tetapi bukan tentang ditantang untuk berduel.
Secara umum, duel dalam pengertian kita yang biasa muncul di Rusia pada waktu yang hampir bersamaan dengan kata "kepuasan", yaitu, pada masa pemerintahan Peter Agung, yang secara aktif terlibat dalam pembentukan kelas bangsawan kontemporernya. Duel telah menjadi cara yang lengkap untuk menyelesaikan sebagian besar konflik. Mereka begitu luas sehingga Peter sendiri memerintahkan eksekusi semua peserta (detik, saksi dan duelist), terlepas dari hasil duel. Catherine II menganggap duel tidak seperti biasanya, dangkal untuk Rusia dan melawan mereka dengan segala cara yang mungkin.
Di dunia modern, kata "kepuasan" memiliki arti yang lebih global. Kepuasan politik berarti bahwa suatu negara memenuhi persyaratan tertentu sebagai kompensasi atas tindakan yang salah.
Kepuasan dalam bahasa Rusia
Bangsawan domestik, terlepas dari segalanya, dengan erat menerima gagasan duel, hak untuk berduel memungkinkan untuk bertanggung jawab atas nasib mereka sendiri (bahkan jika kadang-kadang menyebabkan kematian). Duel itu sering digunakan sebagai semacam pengadilan tinggi; menurut hukum kehormatan, sudah tidak mungkin untuk menolak tantangan yang pernah dilemparkan.
Kondisi duel Rusia dianggap paling brutal di seluruh Eropa. Inilah yang membuat mereka sangat nyaman untuk pembunuhan politik.
Pada awal abad kesembilan belas, duel telah mengambil kepuasan yang sebenarnya untuk menghina untuk menghormati peran sekunder. Hal utama adalah keyakinan atau keyakinan akan hak mereka untuk menghukum siapa pun. Misalnya, semacam duel pembalasan atas dasar romantis muncul, dalam perkelahian seperti itu masalah kehormatan sama sekali tidak disinggung. Duel sering digunakan sebagai metode pembunuhan politik atau kontrak. Tak perlu dikatakan, perkelahian seperti itu tidak ada hubungannya dengan kepuasan kerusakan moral?
