Banyak orang Eropa dan Asia memiliki nama yang sesuai dengan nama alkitabiah Maria. Bagaimana itu muncul, mengapa begitu luas dan dicintai, itu berarti bagaimana Anda dapat memanggil Maria di pangkuan keluarga Anda.
Maria, Marya, Mary, Mary, Maryana, Mariam, Miriam - semua ini adalah bentuk yang berbeda dari nama wanita yang sama. Bahkan dalam bahasa Cina, ada nama yang dilafalkan seperti Maliya.
Pada akhir abad ke-19 di Rusia, ada 200 anak perempuan per seribu bayi yang baru lahir, bernama Maria. Popularitas nama tersebut anjlok setelah revolusi 1917. Di pertengahan abad ke-20, praktis menghilang, tetapi sekarang ada gelombang baru popularitasnya.
Menurut berbagai sumber, Mary berarti "menyedihkan", dalam Ortodoksi - "nyonya".
Sejarah nama
Di Rusia, selama periode pagan, nama-nama diberikan menurut prinsip yang sama sekali berbeda dari pada Abad Pertengahan dan di zaman modern. Nama itu bisa berasal dari tanda-tanda eksternal, sesuai dengan tingkat kekerabatan - sistem yang harmonis tidak ada. Oleh karena itu, seseorang dapat bertemu dengan seorang anak laki-laki bernama Wolf, seorang gadis bernama Nezhdana.
Dengan munculnya agama Kristen, anak-anak mulai diberi nama setelah orang-orang kudus Kristen - martir besar - yang disebut sistem hagionyms. Daftar nama awal yang ditawarkan untuk kritik tidak melebihi ratusan - menurut jumlah orang Kristen yang dikanonisasi, di antaranya ada beberapa Maria.
Komponen alkitabiah dalam menyusun daftar nama Kristen mengacu pada Perjanjian Lama dan sejarah suku-suku Yahudi kuno. Nama Yohanes (Pembaptis) dan Perawan Maria termasuk dalam bahasa Ibrani.
Dalam bunyi aslinya, namanya terdengar seperti Miriam, dan pertama kali disebutkan dalam Kitab Keluaran. Tapi tidak cukup sebagai sebuah nama, melainkan sebagai gambaran keadaan pikiran seorang ibu yang telah kehilangan semua putranya. Salah satu pahlawan wanita dalam Perjanjian Lama, Rut, memberi dirinya karakteristik "menyedihkan", yang dalam bahasa Ibrani terdengar seperti "damai" (מירים).
Namun sebagai nama lengkap, Maria muncul sebagai nama ibu Yesus Kristus.
Dalam Alkitab versi Rusia, nama itu diucapkan sebagai Miriam, dalam Injil sudah sebagai Miriam, Miriam, Mary. Varian Maria muncul ketika menerjemahkan buku-buku dari bahasa Ibrani ke bahasa Yunani. Sebagai hasil dari terjemahan, kasus akusatif nama "Mariam" muncul, yang sejak saat itu mulai dianggap sebagai nama independen.
Dalam banyak bahasa, beberapa turunan dengan nama yang sama telah muncul.
Nama Maria di bulan
Bulan (orang-orang kudus) menyebutkan sekitar dua lusin Maria, martir Kristen, di antaranya Maria Magdalena, teman dekat Kristus. Untuk menghormati mereka, anak perempuan yang baru lahir diberi nama.
Atas nama Bunda Allah, Perawan Maria, baik dalam Ortodoks maupun dalam Gereja Katolik, anak-anak tidak dipanggil.
Patut dicatat bahwa dalam Islam, - Maryam sebagai ibu dari nabi Isa - Yesus, dihormati tidak kurang dari dalam agama Kristen.
